ТВ-сериал «Юная революционерка Утэна»

ТВ-сериал "Юная революционерка Утэна"
  • Японское название: Shoujo Kakumei Utena
  • Японское название (иероглифы): 少女革命ウテナ
  • Формат: ТВ-сериал (39 серий по 25 мин.)
  • Выпуск: c 02.04.1997 по 24.12.1997
  • Трансляция: в 18:00 [вечерний сеанс] на TV Tokyo
  • Режиссёр: Икухара Кунихико
  • Авторы оригинала: Be-Papas
  • Жанр: приключения, мистика, драма, романтика

Сюжет

В незапамятные времена жил на свете Принц Диос, приходивший на помощь всем девушкам, попавшим в беду. Только одной девушке он помочь не смог - своей сестре...
В современной Японии, в привилегированной Академии Отори, ученики решают между собой - кто сможет заменить Принца в нашем мире. И ближе всех к этому подходит Тэндзё Утэна, последняя девушка, которой помог Диос.

В детстве Утэна встретила Диоса, который утешил её после смерти родителей и дал ей кольцо с печатью розы, со словами, что когда-нибудь это кольцо приведёт Утэну к нему. Но девушка была так восхищена Диосом, что решила... сама стать принцем.

Поиски Принца приводят Утэну в Академию Отори ― Здесь она оказывается втянута в череду странных дуэлей, цель которых ― получение Силы Диоса. Её кольцо ― знак дуэлянта, и остальные дуэлянты носят такие же кольца. Возможно, дуэли и правда приведут Утэну к принцу... Но что это за Сила Диоса? Кто стоит за всеми дуэлями? Какую роль играет во всём этом Химэмия Анфи, Невеста Роз, странная девушка, у которой нет души? И стоит ли искать принца или же стать им самой?

Описание

"Прими мою революцию!" Такой призыв звучит в песне "Круговерть - Революция" (Rinbu Revolution), открывающей сериал об Утене - мистическую сказку и одновременно притчу о четырнадцатилетней девушке, мечтающей стать принцем и изменить мир. Уже не ребенок, она все еще остается верна своим детским идеалам, но сумеет ли она сохранить их, когда повзрослеет и столкнется со всеми реалиями окружающего мира? Попытается ли она подстроиться под других или же будет самой собой? А может быть, как остальные четырнадцатилетние девушки, она успокоится, найдя свою любовь и перестанет бунтовать?

Сериал для подростков? Можно сказать и так, хотя здесь нет явных нравоучений, морали в конце и образцовых поступков или героев. "Утена" привлекает тем, что здесь, как и в жизни, персонажи обладают как положительными, так и отрицательными качествами, что они сомневаются, ошибаются, ищут себя, заново определяя такие понятия, как "долг", "дружба", "любовь", "верность". Словно в театре, сценой которому служит загадочная Академия, они разыгрывают извечные драмы, не навязывая зрителю свое мнение, но предоставляя ему делать выводы самому, принимать или не принимать символическую революцию.

Впервые телесериал "Юная Революционерка Утена", включающий в себя 39 серий, транслировался в Японии в 1997 году (последняя серия была показана в конце декабря 1997 года). Вопреки распространенному мнению, основой для него не послужила одноименная манга Сайто Тихо, в которой, как и в сериале, был реализован оригинальный сюжет, разработанный творческой группой Be-Papas. Режиссером сериала стал его создатель и одновременно лидер Be-Papas, Икухара Кунихико. Как он рассказал в одном из интервью, его волновало отсутствие у подростков воображения и веры в будущее, и он надеялся не просто создать сериал, который бы нашел положительный отклик у аудитории, но и сломать определенные стереотипы, красочностью полета фантазии помочь расправить крылья воображению зрителей, дать им возможность представить свое будущее отличным от судьбы людей старшего поколения, не скучной рутиной, а жизнью с верой в мечту (полностью перевод интервью приведен здесь).

Дизайны персонажей "Утены" для ТВ создавал Хасегава Синья по оригинальным дизайнам Сайто Тихо (только для дизайна Утены ею было сделано около 100 набросков!). Его стиль отличается большей угловатостью, скупостью деталей по сравнению с тем, как рисует Тихо: плавными, мягкими линиями, характерными для седзе-манги (манги для девочек) в принципе. Ее манера изображать глаза в цветных иллюстрациях - темным полукругом зрачок, плавно переходящий в более светлую радужную оболочку, - была так же стилизована для удобства анимации (из-за чего часто возникают нарекания на "кукольность" и "неестественность" (отсутствует ярко выраженный зрачок) глаз в "Утене") По решению режиссера был изменен цвет волос персонажей с предложенных Сайто Тихо (и использовавшихся ею в ранних цветных иллюстрациях к "Утене") естественных тонов на более выгодные для телевизионного варианта яркие цвета.

Музыку к сериалу писал Мицумуне Синкити. Но своеобразной визитной карточкой "Утены" для многих стали хоралы Дж. А. Сизера, известного в Японии автора хоровых произведений, творчеством которого Икухара заинтересовался еще подростком. Сизер руководит собственным хором Banyu Inryoku. Существует предположение, что одним из источников вдохновения при создании хоралов для него послужила сценическая кантата немецкого композитора Карла Орфа "Кармина Бурана".

В ноябре 1997 года "Утена" была отмечена призом на японском анимационном фестивале Кобэ как лучший телевизионный анимационный фильм. (Сам Икухара не дождался вручения приза и уехал на студию - работа над последними сериями была в самом разгаре, поэтому вместо него принимал награду представитель TV Tokyo, компании-производителя сериала ^^)

Назад >>