Серия 36. «И врата ночи отворились»
Комментарии режиссёра Икухары Кунихико к сериям ТВ-сериала
На самых ранних стадиях планирования, когда «Утэна» ещё задумывалась как обычное сёдзе-аниме, уже было решено, что Акио Отори это Принц.
Но кто же тогда Тога?
Я напрягал мозги над этим вопросом. Он был «крутым парнем», но не являлся «её судьбой» (как Акио Отори). Тогда кем же он был?
Впрочем, была одна вещь, которую я точно знал. У него были амбиции. Это ключевое слово.
«Я всегда на стороне девочек.»
Однажды Тога сказал это девочке в гробу. И с тех пор эти его слова постоянно испытываются на прочность.
Видите, Тога так очаровательно простодушен.
Перевод с английского Утена-Лина