Ensuikei Zettairan Algebra
- В сериале: Эпизод 18. Цувабуки против Утэны
- Музыка и слова: Дж.А.Сизер
- Аранжировка: Мицумунэ Синкити
- Хор: Детский хор Сугинами (Suginami Jidou Gasshoudan), Камия Маки, Икухара Кунихико, Мицумунэ Синкити, Канэко Синго, Оцуки Тосимити
Алгебра конического абсолютного яйца
Философское существование,
Область большого кукольного театра господствующей магии.
Вздох, тяжкий вздох, беспокойный вздох, горестный вздох,
радостный вздох.
Я вдыхаю, задерживаю дыхание, сквозь великолепное стекло.
Тяжкий вздох, вздох, беспокойный вздох, горестный вздох,
радостный вздох,
Тяжкий вздох, вздох, беспокойный вздох, горестный вздох,
радостный вздох,
Тяжкий вздох, вздох, беспокойный вздох, горестный вздох,
радостный вздох,
Тяжкий вздох.
Ха-ха-ха!
Энергия не существует ни в какой форме,
Бесполезная энергия вообще не существует.
Сверхчеловек — механизм, захватывающий дыхание,
Сверхчеловек — модель человечества,
Сверхчеловек — анализ бесконечных слоев1,
Сверхчеловек — трансцендентный синтез.
Небесная революция,
Композиция существования.
Рождение нового вида
Или предел человеческих возможностей?
Везде тикают часы,
Даже здесь мое сердце бьется,
Молот отбивает время:
Бом, бом, бом, бом!
Я, путешественник во времени, открою дверь!
© Перевод: сайт utenasongs.hotbox.ru
Примечания
1...бесконечных слоев — в оригинале раккё но бункай. Раккё — луковица, часто слово используется в значении «нечто, состоящее из множества слоёв, но пустое внутри.»
Ensuikei Zettairan Algebra
Tetsugakuteki Sonzai Tsuuzoku Kijutsu no Guranginyooru no Ryouiki Toiki, Tameiki Aoiki, Tansoku, Hanaiki Iki no Shuushuu, Iki no Chozouki, Mushimegane Tameiki, Toiki Aoiki, Tansoku, Hanaiki Tameiki, Toiki Aoiki, Tansoku, Hanaiki Tameiki, Toiki Aoiki, Tansoku, Hanaiki Tameiki Hahahaa Issai Gassai Enerugii Nashi! Issai Mudana Enerugii Nashi! Zettaijin Ikisuru Kikai Zettaijin Niku no Jintaimokei Zettaijin Rakkyo no Bunkai Zettaijin Chounaru Gousei AaAa Tentai Kaiten AaAa Sonzai Gousei Shinshu no Tanjou ka Ningen no Nare no Hate ka Docchi mo Kochikochi Kocchi mo Dokidoki Toki Utsu Hanmaa Ton Ton Ton Ton Toki Yuku Boku ga To wo Akeru!
円錐形絶対卵アルシブラ
哲学的存在 通俗奇術のグランギニョールの領域 吐息、溜息 青息、喘息、鼻息 息の蒐集、息の貯蔵器、虫眼鏡 溜息、吐息 青息、喘息、鼻息 溜息、吐息 青息、喘息、鼻息 溜息、吐息 青息、喘息、鼻息 溜息 ハハハー 一切合切エネルギーなし！ 一切無駄なエネルギーなし！ 絶対人 息する機械 絶対人 肉の人体模型 絶対人 ラッキョの分解 絶対人 超なる合成 アッアー 天体回転 アッアー 存在合成 新種の誕生か 人間の成れの果てか どっちも コチコチ こっちも ドキドキ 時打つハンマー トントントントン 時行くボクが 戸をあける！
Текст на японском: сайт The Utena Encyclopedia
